Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Латвійська-Російська - Blakus jaunajai parolei

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ЛатвійськаРосійська

Заголовок
Blakus jaunajai parolei
Текст
Публікацію зроблено BigDaddy
Мова оригіналу: Латвійська

Blakus jaunajai parolei redzami 3 savienoti lauki, kas iekrāsojas atkarībā no izvēlētās paroles drošības līmeņa: 1 sarkans lauks – nedroša parole, 2 dzelteni lauki – vidēji droša, 3 zaļi lauki – droša. Nav iespējams nomainīt veco paroli uz nedrošu jauno paroli.

Заголовок
Blakus
Переклад
Російська

Переклад зроблено on
Мова, якою перекладати: Російська

Рядом с новым паролем видны 3 объединённых поля, которые окрашиваются в зависимости от уровня безопасности выбранного пароля: 1 красное поле - небезопасный пароль, 2 жёлтые поля - средней безопасности, 3 зелёные поля - безопасный. Невозможно поменять старый пароль на новый небезопасный пароль.
Пояснення стосовно перекладу
"небезопасный" - нет ли более красивого русского эквивалента?
Затверджено Garret - 20 Лютого 2008 08:20