Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 拉脱维亚语-俄语 - Blakus jaunajai parolei

当前状态翻译
本文可用以下语言: 拉脱维亚语俄语

标题
Blakus jaunajai parolei
正文
提交 BigDaddy
源语言: 拉脱维亚语

Blakus jaunajai parolei redzami 3 savienoti lauki, kas iekrāsojas atkarībā no izvēlētās paroles drošības līmeņa: 1 sarkans lauks – nedroša parole, 2 dzelteni lauki – vidēji droša, 3 zaļi lauki – droša. Nav iespējams nomainīt veco paroli uz nedrošu jauno paroli.

标题
Blakus
翻译
俄语

翻译 on
目的语言: 俄语

Рядом с новым паролем видны 3 объединённых поля, которые окрашиваются в зависимости от уровня безопасности выбранного пароля: 1 красное поле - небезопасный пароль, 2 жёлтые поля - средней безопасности, 3 зелёные поля - безопасный. Невозможно поменять старый пароль на новый небезопасный пароль.
给这篇翻译加备注
"небезопасный" - нет ли более красивого русского эквивалента?
Garret认可或编辑 - 2008年 二月 20日 08:20