Cucumis - Free online translation service
. .


Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 71461 - 71480 of about 105991
<< Previous•••••• 1074 ••••• 3074 •••• 3474 ••• 3554 •• 3568 3569 3570 3571 3572 3573 3574 3575 3576 3577 3578 3579 •• 3594 ••• 3674 •••• 4074 •••••Next >>
25
Source language
Portuguese Sou louca por vc! Casa comigo??
Sou louca por vc! Casa comigo??
françes da França

Completed translations
French Je suis folle de toi!
81
Source language
Portuguese brazilian COMO VÃO AS COISAS POR AI ?? TUDO BEM?? MUITA...
COMO VÃO AS COISAS POR AI ?? TUDO BEM??
MUITA SAUDADE DE VC MEU ANJO !! casa comigo???
SE CUIDA!!
FRANCES DA FRANCA

Completed translations
French COMMENT VONT LES CHOSES LÀ?
414
10Source language10
Serbian Proljece na moje rame slijece djurdjevak...
Proljece na moje rame slijece
djurdjevak zeleni
djurdjevak zeleni
svima osim meni

Drugovi odose, a ja osta
nema zvijezde Danice
nema zvijezde Danice
moje saputnice

Ej, kome sada moja draga
na djurdjevak mirise
na djurdjevak mirise
meni nikad vise


E, evo zore, evo zore
Bogu da se pomolim
evo zore, evo zore
ej, Djurdjevdan je
a ja nisam s onom koju volim

Njeno ime neka se spominje
svakog drugog dana
svakog drugog dana
osim Djurdjevdana
-

Completed translations
French Le printemps vient par dessus mon épaule
Spanish La primavera pasa por mi hombro
90
Source language
English Your opinion
An expert has asked for your opinion on this translation, in order to decide whether or not to validate it.

Completed translations
Arabic رأيك
Hungarian Egy szakértő a véleményed kéri erről a fordításról
Croatian Vaše mišljenje
Spanish Tu opinión
Greek Ένας ειδικός έχει ζητήσει
Bulgarian Вашето мнение
Swedish Din åsikt
Dutch Uw advies
Finnish sinun mielipiteesi
Esperanto Via opinio
Turkish Bir uzman bu çeviriyi onaylayıp onaylamamaya karar
Danish Din mening
German Ihre Meinung
Romanian Părerea dumneavoastră
Italian La tua opinione
Chinese simplified 你的意见
Chinese 你的意見
Portuguese brazilian Sua opinião
Slovak Expert vyžiadal tvoj názor na tento preklad,
Czech Váš názor
Portuguese A sua opinião
Korean 당신의 의견
Japanese あなたの意見
Catalan La teva opinió
Lithuanian Tavo nuomonÄ—
Polish Twoja opinia
Norwegian Din mening
Ukrainian Ваша думка
French Votre opinion.
Serbian Vаšе мišljеnjе
Russian Ваше мнение
Bosnian Vaše mišljenje
Faroese Tín meining
Estonian Sinu arvamus
Frisian ehr meenung
Latvian JÅ«su viedoklis
Breton Da soñj
Hebrew חוות דעתך
Klingon vuDlIj
Icelandic Þín skoðun
Persian language رای تو
Albanian Mendimi juaj
Indonesian Pendapat anda
Georgian თქვენი შეფასება
Macedonian Вашето мислење
Afrikaans U Opinie
Irish D'iarr saineolaí do thuairim ar an aistriúchán
Hindi किसी विद्वान ने इस अनुवाद
Malay Pendapat anda
Thai ความเห็นของคุณ
Urdu آپ کی رائے
Vietnamese Ý kiến của bạn
Azerbaijani sənin fikrin
Tagalog Inyong opinyon
34
Source language
French Ne vous abaissez pas à parler vulgairement !
Ne vous abaissez pas à parler vulgairement !
Je lance une immense traduction d'une phrase morale.
J'ai pensé que culturellement ça peut-être intéressant...
[J'accepte toutes les formes d'anglais et d'arabe].
Je le traduirais moi-même en Créole Martiniquais pour en montrer aux francophones la proximité avec leur langue.

Completed translations
Spanish ¡No se rebajen a hablar vulgarmente!
Italian Non abbassatevi a parlare in maniera volgare!
Greek Μην υποβιβάζεστε μιλώντας χυδαία.
Portuguese brazilian Não se rebaixem...
English Don't stoop so low as to lapse into vulgarity
Japanese 下品な言葉遣いで下らない人間の真似をしないで下さい!
42
Source language
Chinese simplified 我 黄琦 你好 你可能会很惊呀 我会日语 以后要常联系
我 黄琦 你好 你可能会很惊呀 我会日语 以后要常联系

Completed translations
Japanese 私は黄琦です
197
Source language
Swedish en riktig vän
om du inte hade funits hade jag dött
mitt liv hade varit skit
jag hade inte en ända vän
men så kom du
du hjälpte mig upp igen
och du stanna kvar
här hos mig
tack vare dig fick jag vänner
riktiga vänner som stannar kvar
såna som du

Completed translations
English a real friend
Japanese 本当の親友
345
Source language
Chinese simplified 献给我的日语老师
 你的香
来自樱花的国度,
带着樱花的朝露,
滑落枝头,回首一顾,
如梦一般的滴入
我含满了秋水的心湖;
你卷着书,温柔移步,
像一只天鹅
在起飞的那一刻,
点破水面,绝艳起舞;
片假名和着旋律,
在你的舌尖轻吐,
我听地清是樱花的低诉,
在你的嘴角划一个优美的弧度,
我听见笑声,楚楚;
而我少年的忧伤
在这一刻彻底认输,
美丽,在心底冰冻成塑,
就让我轻轻道一声——
あいしてる!
我急要这篇诗歌的日语版本,想献给我的外教老师!表达我的感谢之情!谢谢您!!!

Completed translations
Japanese 日本語の先生に捧げて
72
Source language
Portuguese Sofro pelo que sei e sinto com o sexto sentido,...
Sofro pelo que sei e sinto com o sexto sentido, choro por dentro quando penso no destino.

Completed translations
English I suffer for what I know and feel through my sixth sense
38
Source language
Danish jeg hedder Lars, jeg er træt af mine forældre.
jeg hedder Lars, jeg er træt af mine forældre.

Completed translations
English my name is Lars, I'm sick and tired of my parents.
<< Previous•••••• 1074 ••••• 3074 •••• 3474 ••• 3554 •• 3568 3569 3570 3571 3572 3573 3574 3575 3576 3577 3578 3579 •• 3594 ••• 3674 •••• 4074 •••••Next >>