Cucumis - Free online translation service
. .



233Translation - English-Russian - I am the way I am the light I am the dark...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishArabicRomanianTurkishDutchDanishPortuguese brazilianGermanSwedishChinese simplifiedPolishSpanishGreekItalianRussianBulgarianFrenchUkrainianNorwegianAlbanianFinnishHungarianThai

Category Song

This translation request is "Meaning only".
Title
I am the way I am the light I am the dark...
Text
Submitted by ial
Source language: English

I am the way
I am the light
I am the dark inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark I hear your screams
Don't turn away
Just take my hand
And when you make your final stand
I'll be right there
I'll never leave
All I ask of you
Believe

Title
Я путь Я свет Я тьма...
Translation
Russian

Translated by critical_thinker
Target language: Russian

Я путь
Я свет
Я тьма в ночи
Я слышу твои мольбы
Я понимаю, о чем ты мечтаешь
И в темноте я слышу твои крики
Не отворачивайся
Просто возьми меня за руку
И когда ты приготовишься к решающей схватке
Я буду с тобой
Я никогда не покину тебя
И все, что я прошу у тебя
Верь
Validated by RainnSaw - 23 April 2008 15:00