Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Bulgarian - Ð—Ð°Ð¿Ð¾Ð¼Ð½Ð¸...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Bulgarian

Bulgarian

Turkish

This translation request is "Meaning only".

Title	Ð—Ð°Ð¿Ð¾Ð¼Ð½Ð¸...
Text to be translated Submitted by pisanata87	Source language: Bulgarian Ð—Ð°Ð¿Ð¾Ð¼Ð½Ð¸ Ñ‡Ðµ ÑÑ‚Ñ€Ð°ÑˆÐ½Ð¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼, Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ ÑÐ¼Ð¸ÑÐ»ÑŠÐ° Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ð¹ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ Ð¿Ð¸Ð»Ðµ.
Remarks about the translation	Before edit: Zapomni 4e stra6no mnogo te obi4am,ti si smisala na moq jivot pile. <fikomix>

Edited by Bamsa

- 21 November 2009 01:43

Last messages

	Author	Message
		20 November 2009 16:56
	Bamsa Number of messages: 1524	pisanata87 [5] ÐŸÐ£ÐÐšÐ¢Ð£ÐÐ¦Ð˜Ð¯Ð¢Ð, Ð£Ð”ÐÐ Ð•ÐÐ˜Ð¯Ð¢Ð Ð˜ ÐžÐ Ð˜Ð“Ð˜ÐÐÐ›ÐÐžÐ¢Ðž Ð˜Ð—ÐŸÐ˜Ð¡Ð’ÐÐÐ• Ð¡Ð Ð–Ð•Ð›ÐÐ¢Ð•Ð›ÐÐ˜. ÐÐºÐ¾ ÐµÐ·Ð¸ÐºÑŠÑ‚ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ðµ Ð’Ð°ÑˆÐ¸ÑÑ‚ Ñ€Ð¾Ð´ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸Ðº, Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð²ÑŠÐ²ÐµÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð° ÑÐ¸ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ€Ð¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð·Ð¿Ð¸ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ°, Ñ Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ÑƒÐ°Ñ†Ð¸Ñ Ð¸ ÑƒÐ´Ð°Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ, ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ ÐµÐ·Ð¸Ðº Ð¸Ð·Ð¸ÑÐºÐ²Ð°. ÐÐºÐ¾ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°, Ð’Ð°ÑˆÐ°Ñ‚Ð° Ð¼Ð¾Ð»Ð±Ð° Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¾Ñ‚ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð° Ð¾Ñ‚ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ.
		20 November 2009 21:49
	Bamsa Number of messages: 1524	pisanata87 logged on but didn't rewrite the request using the Cyrillic alphabet, so we will have to remove the request.
		21 November 2009 01:02
	fikomix Number of messages: 614	"Ð—Ð°Ð¿Ð¾Ð¼Ð½Ð¸ Ñ‡Ðµ ÑÑ‚Ñ€Ð°ÑˆÐ½Ð¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼, Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ ÑÐ¼Ð¸ÑÐ»ÑŠÐ° Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ð¹ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ Ð¿Ð¸Ð»Ðµ."