Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portuguese brazilian-English - minha melhor amiga é uma menina com quem eu conto...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Free writing
Title
minha melhor amiga é uma menina com quem eu conto...
Text
Submitted by
beatrizbragha
Source language: Portuguese brazilian
minha melhor amiga é uma menina com quem eu conto meus segredos, e não tenho medo de falar o que penso ou o que sinto pra ela mas tenho medo de peder a amizade dela
Remarks about the translation
ingles americano
Title
my best friend is a girl to whom I share...
Translation
English
Translated by
rocitizen
Target language: English
My best friend is a girl with whom I share my secrets, and I'm not afraid to tell her what I think or what I feel, but I'm afraid of losing her frienship.
Validated by
lilian canale
- 10 March 2010 21:35