Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - French-Macedonian - Bonjour, comment te portes-tu ?
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence - Love / Friendship
Title
Bonjour, comment te portes-tu ?
Text
Submitted by
Anne-Laure
Source language: French
Bonjour comment te portes-tu ?
Remarks about the translation
en français on dit plutôt : "comment vas-tu?"
Title
Добар ден, како Ñи?
Translation
Macedonian
Translated by
elilaki
Target language: Macedonian
Добар ден, како Ñи?
Remarks about the translation
Како оди?
Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
24
Validated by
Bamsa
- 20 June 2011 13:48