Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-מקדונית - Bonjour, comment te portes-tu ?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתמקדונית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
Bonjour, comment te portes-tu ?
טקסט
נשלח על ידי Anne-Laure
שפת המקור: צרפתית

Bonjour comment te portes-tu ?
הערות לגבי התרגום
en français on dit plutôt : "comment vas-tu?"

שם
Добар ден, како си?
תרגום
מקדונית

תורגם על ידי elilaki
שפת המטרה: מקדונית

Добар ден, како си?
הערות לגבי התרגום
Како оди?
Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
24
אושר לאחרונה ע"י Bamsa - 20 יוני 2011 13:48