Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Serbian-Portuguese brazilian - stolarija se radi od zarade i suve camove grade....

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Serbian

English

Romanian

Portuguese brazilian

Portuguese

Category Science

This translation request is "Meaning only".

Title	stolarija se radi od zarade i suve camove grade....
Text Submitted by Adriana P	Source language: Serbian stolarija se radi od zarade i suve camove grade. izbor i dimenzionisajne otvora je izvrsen prema zahtevima prostorija.
Remarks about the translation	this text is about a wood house

Title	Todo o madeiramento Ã© feito...
Translation Portuguese brazilian Translated by Angelus	Target language: Portuguese brazilian Todo o madeiramento Ã© feito da madeira de abeto bem maduro e livre de praga. A forma e o tamanho do alÃ§apÃ£o sÃ£o designados seguindo as especificaÃ§Ãµes de abertura.

Validated by casper tavernello - 12 November 2007 16:43

Last messages

	Author	Message
		12 November 2007 15:31
	casper tavernello Number of messages: 5057	Fir = abeto. TambÃ©m Ã© uma gimnosperma mas nÃ£o Ã© do mesmo gÃªnero do pinheiro.