Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Serbe-Portuguais brésilien - stolarija se radi od zarade i suve camove grade....
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Science
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
stolarija se radi od zarade i suve camove grade....
Texte
Proposé par
Adriana P
Langue de départ: Serbe
stolarija se radi od zarade i suve camove grade.
izbor i dimenzionisajne otvora je izvrsen prema zahtevima prostorija.
Commentaires pour la traduction
this text is about a wood house
Titre
Todo o madeiramento é feito...
Traduction
Portuguais brésilien
Traduit par
Angelus
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien
Todo o madeiramento é feito da madeira de abeto bem maduro e livre de praga.
A forma e o tamanho do alçapão são designados seguindo as especificações de abertura.
Dernière édition ou validation par
casper tavernello
- 12 Novembre 2007 16:43
Derniers messages
Auteur
Message
12 Novembre 2007 15:31
casper tavernello
Nombre de messages: 5057
Fir = abeto. Também é uma gimnosperma mas não é do mesmo gênero do pinheiro.