Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Italian - consultancy

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Italian

Polish

Title	consultancy
Text Submitted by artbelka	Source language: English Translated by smy S/he did Education and Management consultancy in different sectors and s/he still gives retail management personal development lessons at BoÄŸaziÃ§i
Remarks about the translation	BoÄŸaziÃ§i is the name of a university in Ä°stanbul so it should be "BoÄŸaziÃ§inde", and there may be or may not be a comma between "perakende yÃ¶netim (,) kiÅŸisel geliÅŸim dersleri".

Title	Consulenza
Translation Italian Translated by fedeton	Target language: Italian Lei/lui Ã¨ stato consulente Educativo e Gestionale in diversi settori e tiene ancora lezioni per il controllo e la gestione dello sviluppo personale alla BogaziÃ§i.

Validated by Xini - 30 October 2007 17:24