Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Итальянский - consultancy

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Итальянский

Польский

Статус	consultancy
Tекст Добавлено artbelka	Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан smy S/he did Education and Management consultancy in different sectors and s/he still gives retail management personal development lessons at BoÄŸaziÃ§i
Комментарии для переводчика	BoÄŸaziÃ§i is the name of a university in Ä°stanbul so it should be "BoÄŸaziÃ§inde", and there may be or may not be a comma between "perakende yÃ¶netim (,) kiÅŸisel geliÅŸim dersleri".

Статус	Consulenza
Перевод Итальянский Перевод сделан fedeton	Язык, на который нужно перевести: Итальянский Lei/lui Ã¨ stato consulente Educativo e Gestionale in diversi settori e tiene ancora lezioni per il controllo e la gestione dello sviluppo personale alla BogaziÃ§i.

Последнее изменение было внесено пользователем Xini - 30 Октябрь 2007 17:24