Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 瑞典语 - De fem friheterna Friheten att se och höra...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 瑞典语英语

讨论区 虚构文学 / 故事

标题
De fem friheterna Friheten att se och höra...
需要翻译的文本
提交 pias
源语言: 瑞典语

De fem friheterna

Friheten att se och höra det som finns här och nu, i stället för det som borde finnas, fanns eller kommer att finnas.

Friheten att säga vad man känner och tänker, i stället för det man borde tänka och känna.

Friheten att känna vad man känner, i stället för vad man borde känna.

Friheten att begära vad man behöver, i stället för att alltid vänta på tillåtelse.

Friheten att ta risker för egen del, i stället för att välja att vara trygg och aldrig sätta båten i gungning.
给这篇翻译加备注
english - uk
2007年 十二月 20日 16:17