翻译 - 法语-阿拉伯语 - homere

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区文学 - 文化

本翻译"仅需意译"。

标题	homere
正文提交 hafidi	源语言: 法语 PoÃ¨te grec du VIIIÃ¨me siÃ¨cle avant J.-C., HomÃ¨re est traditionnellement reprÃ©sentÃ© comme un vieil aveugle rÃ©citant ses poÃ¨mes Ã travers la GrÃ¨ce Antique. Il serait l'auteur de l'Iliade et l'OdyssÃ©e ainsi que de nombreuses aventures Ã©piques. Bien que beaucoup de mystÃ¨res et de lÃ©gendes entourent sa vie, ses textes restent prÃ©sents dans la mÃ©moire collective et son gÃ©nie inspirera au fil des siÃ¨cles bon nombre d'Ã©crivains, tels que Platon, Virgile, ou encore Dante.
给这篇翻译加备注	cest un texte sur la biographie d'homere

标题

Ù‡ÙˆÙ…Ø±

翻译

阿拉伯语

翻译

aidememo

目的语言: 阿拉伯语

Ø´Ø§Ø¹Ø± ÙŠÙˆÙ†Ø§Ù†ÙŠ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù‚Ø±Ù† Ø§Ù„Ø«Ø§Ù…Ù† Ù‚Ø¨Ù„ Ù…ÙŠÙ„Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ù…Ø³ÙŠØ, "Ù‡ÙˆÙ…Ø±" ÙŠÙ‚Ø¯Ù… ØªÙ‚Ù„ÙŠØ¯ÙŠØ§ ÙƒØ¹Ø¬ÙˆØ²Ø£Ø¹Ù…Ù‰ ÙŠØªÙ„ÙˆØ£Ø´Ø¹Ø§Ø±Ù‡ ÙÙŠ ÙƒÙ„ Ø¨Ù‚Ø§Ø¹ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ†Ø§Ù† Ø§Ù„Ù‚Ø¯ÙŠÙ…Ø©. Ù‚Ø¯ ÙŠÙƒÙˆÙ† Ù‡Ùˆ Ù…Ø¤Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ù„ØÙ…Ø§Øª ÙˆØ§Ù„Ø±ØÙ„Ø§Øª Ùˆ Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§Ù„Ù…ØºØ§Ù…Ø±Ø§Øª Ø§Ù„Ø¨Ø·ÙˆÙ„ÙŠØ©.
Ù…Ø¹ Ø£Ù† ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§ Ù…Ù† Ø§Ù„ØºÙ…ÙˆØ¶ ÙˆØ§Ù„Ù‚ØµØµ Ø§Ù„Ø®ÙŠØ§Ù„ÙŠØ© ØªØÙŠØ· Ø¨ØÙŠØ§ØªÙ‡, ØªØ¨Ù‚Ù‰ Ù†ØµÙˆØµÙ‡ ØØ§Ø¶Ø±Ø© ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¯Ø§ÙƒØ±Ø© Ø§Ù„Ø¬Ù…Ø§Ø¹ÙŠØ©
Ùˆ Ø¹Ø¨Ù‚Ø±ÙŠØªÙ‡ ØªÙ„Ù‡Ù… Ø¹Ù„Ù‰ Ù…Ø±Ø§Ù„Ù‚Ø±ÙˆÙ† Ø¹Ø¯Ø¯Ø§ ÙƒØ¨ÙŠØ±Ø§ Ù…Ù† Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ø¨,
ÙƒØ£ÙÙ„Ø§Ø·ÙˆÙ† Ùˆ ÙÙŠØ±Ø¬ÙŠÙ„ Ùˆ ÙƒØ¯Ù„Ùƒ Ø¯Ø§Ù†Øª.

由NADJET20认可或编辑 - 2008年二月 20日 21:06

最近发帖

	作者	帖子
		2007年十二月 29日 00:04
	elmota 文章总计: 744	aidememo, you dont have "thal" on your keyboard, do you? did u ever try (`) which is usually located next to the numbers line to the left, it has "thal" but it doesnt say it, or sometimes the key next to the space bar to the left, try that as well.
		2007年十二月 29日 10:10
	aidememo 文章总计: 42	elmota !!! i don't understand what do you want exactly ???
		2007年十二月 29日 10:48
	elmota 文章总计: 744	Ø£Ù‚ÙˆÙ„ Ù‡Ù„ Ø¹Ù†Ø¯Ùƒ ØØ±Ù Ø§Ù„Ø°Ø§Ù„ Ø¹Ù„Ù‰ Ù„ÙˆØØ© Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØØŸ
		2007年十二月 29日 10:52
	aidememo 文章总计: 42	No i don't have a " Ø°" in my keyboard
		2007年十二月 29日 10:54
	aidememo 文章总计: 42	Ø§Ù„Ø°Ø§ÙƒØ±Ø© ÙƒØ°Ù„Ùƒ