Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 捷克语-英语 - proszim te muzes mi to prelosit ?...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 捷克语英语

讨论区 聊天室 - 日常生活

本翻译"仅需意译"。
标题
proszim te muzes mi to prelosit ?...
正文
提交 mikando24
源语言: 捷克语

proszim te muzes mi to prelosit ? moc se omlouvàm, ale znàmi mi udeli malè prekvapeni s kterym jsm nepocitala Zustanou tady cely mesic, protoze si chcou usechno vyridit v Bruselu

标题
Could...
翻译
英语

翻译 Cisa
目的语言: 英语

Could you translate this for me, please? I´m really sorry, but some acquaintances made a little surprise for me, with which I hadn´t counted. They´ll stay here for the whole month, because they want to arrange everything in Brussels.
给这篇翻译加备注
Minor changes made thanks to the help of Artingraph! :)
lilian canale认可或编辑 - 2008年 五月 8日 04:06