Clark starts working with Lois and Jimmy at the Daily Planet and Chloe meets a girl that is injured in an explosion named Bette who has a connection to Level 33.1. While a new paramedic, Davis Bloome begins working at the Smallville Medical Center.
Clark, Daily Planet'te Lois ve Jimmy ile çalışmaya başlar, Chloe ise bir patlama esnasında yaralanan ve Seviye 33.1 ile bağlantısı olan Bette adında bir kızla tanışır. Yeni sağlık görevlisi Davis Bloome, Smallville Tıp Merkezi'nde çalışmaya başladığı zaman.
给这篇翻译加备注
-- "Daily Planet" = "Gezegenin Günlüğü" --> gazetenin adı(özel isim) olduğu için çevirmeye gerek yok diye düşündüm.
çeviriyi yaptım ancak metinde bir hata var. son cümle "while" ile başlıyor ama cümlenin devamı gelmiyor.
While a new paramedic, Davis Bloome, begins working at the Smallville Medical Center, Clark starts working with Lois and Jimmy at the Daily Planet and Chloe meets a girl that is injured in an explosion named Bette who has a connection to Level 33.1.--> böyle mi demek istedin?
收藏列单
土耳其语