Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 意大利语-西班牙语 - ciao amore mio! sono già più di due mesi che...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 意大利语西班牙语

讨论区 句子 - 爱 / 友谊

标题
ciao amore mio! sono già più di due mesi che...
正文
提交 Fede18
源语言: 意大利语

ciao amore mio! sono già più di due mesi che stiamo insieme e mi stai veramente cambiando la vita! sei diventata molto importante per me, in questo momento non riesco ad immaginare la mia vita senza di te sei arrivata in un momento dove tutto dentro di me era buio e hai riportato la luce!
grazie di stare con me e grazie per tutte le emozioni che mi stai dando!!!
Ti voglio bene
il tuo Piccolo!

标题
¡Hola, mi amor!
翻译
西班牙语

翻译 goncin
目的语言: 西班牙语

¡Hola, mi amor! Ya hace más de dos meses que estamos juntos, y sin dudas estás cambiándome la vida! Te has hecho muy importante para mí, en este momento no puedo imaginar mi vida sin ti. Has llegado cuando todo dentro de mí era oscuridad ¡y has traído la luz! Gracias por estar conmigo y gracias por todas las emociones que estás dándome.
Te quiero.
Tu chico.
lilian canale认可或编辑 - 2008年 八月 25日 05:11