Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 德语-意大利语 - Till Eulenspiegel als Lehrer

当前状态翻译
本文可用以下语言: 德语意大利语

本翻译"仅需意译"。
标题
Till Eulenspiegel als Lehrer
正文
提交 jepicci91
源语言: 德语

Till Eulenspiegel war ein Schalk und spielte gern lustige Striche, besonders gegen reiche dumme Leute. Ein Mal stellt er sich als Professor, ein anderes Mal als Artz oder Advokat vor. Hier ist er als Lehrer tatig, der sich einen besonderen Schuler aussucht.

标题
Till Eulenspiegel come insegnante
翻译
意大利语

翻译 Ricciodimare
目的语言: 意大利语

Till Eulenspiegel era un burlone che volentieri faceva scherzi a tratti divertenti, particolarmente contro le persone ricche e stupide. Una volta si presentava come professore, un'altra volta come medico o come avvocato. Qui egli è un insegnante che seleziona uno studente particolare.
ali84认可或编辑 - 2008年 九月 15日 14:46