Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-希伯来语 - Hair pieces, wigs, hair extensions

当前状态翻译
本文可用以下语言: 汉语(简体)英语希伯来语

讨论区 单词 - 科学

标题
Hair pieces, wigs, hair extensions
正文
提交 denisqd
源语言: 英语 翻译 samanthalee

Hair pieces, wigs, hair extensions
给这篇翻译加备注
Usually 假发 is translated as "wigs". But here we have 假发 and 头套 . Both can be translated as "wigs".
Since 假发 can also refer to toupees and hair extensions, I decided to translate it as "Hair pieces" instead.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

标题
פיאות ותוספות שיער
翻译
希伯来语

翻译 milkman
目的语言: 希伯来语

פיאות ותוספות שיער
给这篇翻译加备注
In hebrew Hair pieces & wigs are translated the same.
You can also write in a more formal, but less fashionable way:
פיאות נכריות ותוספות שיער

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
pias认可或编辑 - 2010年 十二月 13日 17:16