Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 土耳其语 - Ben bu düşünceyi kısmen ...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 土耳其语英语

讨论区 想法 - 日常生活

标题
Ben bu düşünceyi kısmen ...
需要翻译的文本
提交 bushidoxxx
源语言: 土耳其语

Ben bu düşünceyi kısmen onaylıyorum.Günümüzde hem çok çalışmalı hemde şanslı olmalıyız.
Biz insanız ,hayvan değil .Seçimlerimizi akıl ve mantık doğrultusunda yapıyoruz yaşamak için elde ettiğimiz tecrübeler içgidüsel değil.Yani aklımızla hareket etmeli çalışmaıyız başarılı olmak için fakat diğer yandan çaok çalışıp başarılı olamayabiliriz.Bu noktada da şansa ihtiyacımız vardır.
Yaptığımız seçimler birbirimizin hayatlarını etkiler.bir insan çok çalıştığı halde başarısız oluyorsa bunun diğer insanların seçimleri ile de ilgiis vardır.
Sonuç olarak bu sistemde olacak olanları yalnız biz belirlemiyoruz , şans dediğimiz koşulların istediğimiz biçimde olması durumudur, ama biz elimizden gelen yapmalıyız önce çok çalışmalı sonra şansı beklemliyiz.
给这篇翻译加备注
ingiliz ingilizcesi olmasını istiyorum
2008年 十月 28日 11:16