Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



88原始文本 - 德语 - ... mit dem Engel reden

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 德语加泰罗尼亚语拉丁语

讨论区 诗歌

标题
... mit dem Engel reden
需要翻译的文本
提交 Lev van Pelt
源语言: 德语

Nächstens will ich mit dem Engel reden,
ob er meine Augen anerkennt.
给这篇翻译加备注
These are the first two verses from an uncollected (and not well known) poem by Rainer Maria Rilke, written in 25.9.1914.
I know the whole poem by heart, and understand well its meaning (even I've translated it into my own mother tongue); but I'd love to read these two verses in Latin, and in classical Greek.
A fancy, perhaps; but quite an urge as well...
2012年 六月 20日 02:43