Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 保加利亚语-西班牙语 - "Животът не се измерва с броя вдишвания, които...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 保加利亚语西班牙语

讨论区 想法

标题
"Животът не се измерва с броя вдишвания, които...
正文
提交 qn4eto
源语言: 保加利亚语

"Животът не се измерва с броя вдишвания, които правиш, а с броя на моментите, които спират дъха ти!"

标题
La vida no se mide por ...
翻译
西班牙语

翻译 maki_sindja
目的语言: 西班牙语

La vida no se mide por el número de respiraciones que tomamos, sino por los momentos que nos quitan el aliento.
lilian canale认可或编辑 - 2013年 二月 6日 12:03