主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 法语-英语 - souhait d'anniversaire
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
标题
souhait d'anniversaire
正文
提交
Freya
源语言: 法语 翻译
panda15
Une bougie de plus qu'on allume, une larme dans tes yeux qui brille. Tu n'es pas vieille d'une année, tu es simplement devenue plus intelligente.
注意，此译文至今未得专家评估，可能有误！
标题
Birthday wishes
翻译
英语
翻译
duomillia
目的语言: 英语
One more candle to light, a tear that shines in your eyes. You're not getting older, you're simply getting wiser.
2017年 十二月 16日 00:50
收藏列单
注意，此译文至今未得专家评估，可能有误！
注意，此译文至今未得专家评估，可能有误！