Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 保加利亚语-法语 - пожелание за рожден ден

当前状态翻译
本文可用以下语言: 保加利亚语法语罗马尼亚语

标题
пожелание за рожден ден
正文
提交 Freya
源语言: 保加利亚语

Една свещичка повече гори, една сълза в очите ти блести! Не си с година остарала, ти просто повече си помъдряла!

标题
souhait d'anniversaire
翻译
法语

翻译 panda15
目的语言: 法语

Une bougie de plus qu'on allume, une larme dans tes yeux qui brille. Tu n'es pas vieille d'une année, tu es simplement devenue plus intelligente.
Francky5591认可或编辑 - 2017年 十一月 7日 23:42





最近发帖

作者
帖子

2017年 一月 8日 11:30

svajarova
文章总计: 48
Une bougie allumée de plus, une larme brille dans tes yeux. Tu n'es pas vieille d'une année, tu es simplement devenue plus sage.