Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-土耳其语 - nursing burada hangi anlamda kullanılıyor?

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语土耳其语罗马尼亚语

讨论区 表达 - 商务 / 工作

本翻译"仅需意译"。
标题
nursing burada hangi anlamda kullanılıyor?
正文
提交 serranil
源语言: 英语

Performance appraisal and evaluation in nursing are concerned with measuring the efficiency, determining the competency, and measuring the effectiveness of the nursing process and the activities used by the individual nurse in the care of clients.
给这篇翻译加备注
performans konusunda hazırlanacak bir tez metni. çeviri yaparken burada özellikle nursing/nurse anlamını konumlandıramadım. hemşirelik / bakıcılık anlamında mı? yardımcı olabilirseniz çok sevinirim.

标题
nursing anlamı
翻译
土耳其语

翻译 eveleme
目的语言: 土耳其语

Hemşirelikteki performans değerlendirme ve mükafatlandırma sürecinde, verim ölçümü, yeteneklerin belirlenmesi, hemşirelik sürecindeki aktiflik ve müşterilere (hastalara) bireysel olarak ilgi derecesi ile ilgilidir ve buna göre değerlendirilir.

给这篇翻译加备注
(Yani burada hemÅŸirelik mesleÄŸi ile ilgili bilgi veriliyor)
serba认可或编辑 - 2007年 七月 21日 12:09