Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 法语 - Le discours remplit trois fonctions: (a)...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 法语阿拉伯语

讨论区 想法 - 文化

本翻译"仅需意译"。
标题
Le discours remplit trois fonctions: (a)...
需要翻译的文本
提交 scorpide
源语言: 法语

Le discours remplit trois fonctions:
(a) Une fonction schématisante, qui sert à construire un modèle de la situation envisagée; elle consiste d’abord en évocations et en déterminations des objets sur lesquels porte le discours.
(b) Une fonction justificatrice, qui sert à étayer les dits; elle intervient selon que les propositions présentées par l’énonciateur se suffisent à elles-mêmes ou réclament une justification.
2007年 八月 5日 17:03