Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - French - Le discours remplit trois fonctions: (a)...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: FrenchArabic

Category Thoughts - Culture

This translation request is "Meaning only".
Title
Le discours remplit trois fonctions: (a)...
Text to be translated
Submitted by scorpide
Source language: French

Le discours remplit trois fonctions:
(a) Une fonction schématisante, qui sert à construire un modèle de la situation envisagée; elle consiste d’abord en évocations et en déterminations des objets sur lesquels porte le discours.
(b) Une fonction justificatrice, qui sert à étayer les dits; elle intervient selon que les propositions présentées par l’énonciateur se suffisent à elles-mêmes ou réclament une justification.
5 August 2007 17:03