Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 俄语-土耳其语 - ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒÐµ Ð¼Ð¾Ðµ

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

标题

ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒÐµ Ð¼Ð¾Ðµ

正文
提交

ÐœÐ°Ñ€Ð¸Ð¾

源语言: 俄语

ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒÐµ Ð¼Ð¾Ðµ!! Ð¯ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ, Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÐµÐ·ÑƒÐ¼Ð½Ð¾ ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ. Ð¢Ñ‹ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¸ Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ñ€Ð°Ð´Ð°, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹. Ð¢Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ð¹ÑÑ Ð¸ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð°Ð¹ÑÑ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ Ð¶Ðµ Ð¼Ð¸Ð»Ñ‹Ð¼, ÐºÐ°ÐºÐ¸Ð¼ Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð·Ð½Ð°Ð»Ð° Ð´Ð¾ ÑÐ¸Ñ… Ð¿Ð¾Ñ€. ÐšÐ°Ðº Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð¼Ð¾Ð¹ Ñ‚ÑƒÑ€ÐµÑ†ÐºÐ¸Ð¹? Ð¢Ñ‹ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð°ÐµÑˆÑŒÑÑ Ð¼Ð½Ðµ Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¾Ð¼, Ð° Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð½Ð° Ñ‚ÑƒÑ€ÐµÑ†ÐºÐ¾Ð¼. Ð’Ð¾Ñ‚ ÐºÐ°Ðº Ð²ÑÐµ Ñƒ Ð½Ð°Ñ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹ Ð²Ð·Ð°Ð¸Ð¼Ð½Ð¾. Ð¡ÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ, Ñ†ÐµÐ»ÑƒÑŽ. ÐŸÐ¾ÐºÐ°, Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð¼Ð¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ.

标题

Selam mutluluÄŸum benim

翻译

土耳其语

翻译

目的语言: 土耳其语

Selam mutluluÄŸum benim!! Ben de seni Ã§ok Ã§ok seviyorum ve ben de delice Ã¶zlÃ¼yorum. Benim iÃ§in Ã¶nemlisin ve seninle tanÄ±ÅŸtÄ±ÄŸÄ±m iÃ§in Ã§ok mutluyum. Ancak deÄŸiÅŸme ve seni ÅŸimdiye kadar tanÄ±dÄ±ÄŸÄ±m gibi sevimli kal. Sence benim tÃ¼rkÃ§em nasÄ±l? Sen bana rusÃ§a yazmaya Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorsun, ben sana tÃ¼rkÃ§e. BÃ¶ylece bu seninle herÅŸeyimiz ortak. Ã–zlÃ¼yorum, Ã¶pÃ¼yorum. AÅŸkÄ±m benim.

认可或编辑 - 2005年十一月 7日 16:05