Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - オランダ語-ブルガリア語 - Deep Dish in Chervilo Club

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

オランダ語

ブルガリア語

カテゴリ手紙 / 電子メール - 文化

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Deep Dish in Chervilo Club
テキスト baseman様が投稿しました	原稿の言語: オランダ語 Hallo, Ik heb gelezen dat Deep Dish op 6 juli in Chervilo Club komt optreden. Ik zou graag willen weten of er kaarten te reserveren zijn? Met vriendelijke groet.
翻訳についてのコメント	Deep Dish en Chervilo Club hoeven uiteraard niet vertaald te worden. Bij voorbaat dank!

タイトル

Deep Dish

翻訳

ブルガリア語

trolletje様が翻訳しました

翻訳の言語: ブルガリア語

Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ,

ÐŸÑ€Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ð¾Ñ…, Ñ‡Ðµ Ð”Ð¸Ð¹Ð¿ Ð”Ð¸Ñˆ Ñ‰Ðµ Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ ÑƒÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ðµ Ð½Ð° 6-Ñ‚Ð¸ ÑŽÐ»Ð¸ Ð² ÐºÐ»ÑƒÐ± "Ð§ÐµÑ€Ð²Ð¸Ð»Ð¾". ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ð·Ð½Ð°Ð¼ Ð´Ð°Ð»Ð¸ Ð¸Ð¼Ð° Ð²ÑŠÐ·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ð´Ð° ÑÐµ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚ Ð±Ð¸Ð»ÐµÑ‚Ð¸?

Ð¡ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»ÑÐºÐ¸ Ð¿Ð¾Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²

最終承認・編集者 ViaLuminosa - 2008年 2月 11日 14:09