Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ノルウェー語-英語 - Du fÃ¥r ikke tilsendt skattekort ...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ノルウェー語英語 ポルトガル語

カテゴリ 手紙 / 電子メール - ビジネス / 仕事

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Du får ikke tilsendt skattekort ...
テキスト
Sofia Gonçalves様が投稿しました
原稿の言語: ノルウェー語

Du får ikke tilsendt skattekort for inntektsåret 2008 fordi skattekontoret mangler de nødvendige opplysinger om formue og inntekt.
翻訳についてのコメント
não consegui introduzir letras características norueguesas...queria só poder ter uma ideia básica do que está escrito na carta.
obrigada
inglês ou português

タイトル
You will not receive tax deduction-card for ...
翻訳
英語

svennebus様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

You will not receive a tax deduction-card for income for the year 2008, because the taxation authorities have not received the necessary information about your income and properties.
最終承認・編集者 dramati - 2008年 1月 2日 04:42