翻訳 - 英語 -リトアニア語 - The classic range - new and modern. The fine...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル

The classic range - new and modern. The fine...

テキスト

anzelika.alisauskiene様が投稿しました

原稿の言語: 英語

The classic range - new and modern.

The fine writing instrument series, consisting of a Fountain pen, Ballpoint pen, Rollerball pen and a mechanical pencil

Â· The engraved silver emblem is a sign of quality and tradition
Â· The silver plated clips and rings are in perfect harmony with the black colouring of the pen
Â· An M 805 model with solid brass elements, an 18 carat bicolour nib and silver-finished clips and decorative rings

colours: black, dark blue, black / blue

タイトル

KlasikinÄ— sritis - nauja ir Å¡iuolaikiÅ¡ka.

翻訳

リトアニア語

adorita様が翻訳しました

翻訳の言語: リトアニア語

KlasikinÄ— sritis - nauja ir Å¡iuolaikiÅ¡ka.
Puiki raÅ¡ymo instrumentÅ³ serija, susidedanti iÅ¡ parkerio, tuÅ¡inuko, raÅ¡iklio su kamuoliuku ir mechaninio pieÅ¡tuko
-graviruota sidabrinÄ— emblema yra kokybÄ—s Å¾enklas ir tradicija
-sidabru apkaltos sÄ…varÅ¾os ir Å¾iedai puikiai dera su juodai raÅ¡anÄiu tuÅ¡inuku
-M 805 modelis su tvirtomis Å¾alvarinÄ—mis detalÄ—mis, 18 karatÅ³ smaigalys ir sidabrinÄ—s sÄ…varÅ¾os bei dekoratyviniais Å¾iedais

spalvos: juoda, tamsiai mÄ—lyna, juoda / mÄ—lyna

最終承認・編集者 ollka - 2008年 4月 20日 23:55