ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - 英語 -スウェーデン語 - roohoooh
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
エッセイ - ゲーム
タイトル
roohoooh
テキスト
roothisch
様が投稿しました
原稿の言語: 英語
In addition to producing best-selling entertainment titles, Valve is a developer of leading-edge technologies such as the Source game engine and Steam, a broadband platform for the delivery and management of digital content. We also provide gaming content to a network of CyberCafés around the world.
タイトル
roohoooh
翻訳
スウェーデン語
pias
様が翻訳しました
翻訳の言語: スウェーデン語
Som komplement till att ta fram bästsäljande underhållningstitlar, så är Valve utvecklare av avancerad teknik så som Source game engine och Steam, en bredbandsplattform för distribution och handhavande av digitalt innehåll. Vi tillhandahåller även hasardspel till ett nätverk med Internet-caféer runt om i världen.
翻訳についてのコメント
Source game engine = en spelmotor utvecklad av Valve Software (används bl.a. i "Half-Life 2" och "Counter-Strike")
Steam = ett s.k. content delivery system skapat av Valve Corporation för att digitalt distribuera datorspel till kunder.
最終承認・編集者
Piagabriella
- 2008年 1月 30日 20:55
お気に入りの翻訳
