Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - フランス語-アラビア語 - - la numÃ©ration des globules rouges et blancs et...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

フランス語

アラビア語

タイトル	- la numÃ©ration des globules rouges et blancs et...
テキスト saraaraze様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 - la numÃ©ration des globules rouges et blancs et leur aspect sur frottis (hÃ©maties et leucocytes) - la formule leucocytaire : differentiation et nombre des globules blancs (polynuclÃ©aires neutrophiles, polynuclÃ©aires Ã©osinophiles, polynuclÃ©aires basophiles, monocytes) - le dosage de lâ€™hÃ©moglobine (Hb) - lâ€™hÃ©matocrite (Hte)
翻訳についてのコメント	arab Maroc

タイトル	ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Ù„ÙƒØ±ÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ø¯Ù…ÙˆÙŠØ© Ø§Ù„ØÙ…Ø±Ø§Ø¡ Ùˆ Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ¶Ø§Ø¡ Ùˆ ...
翻訳アラビア語 jijinia2000様が翻訳しました	翻訳の言語: アラビア語 ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Ù„ÙƒØ±ÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ø¯Ù…ÙˆÙŠØ© Ø§Ù„ØÙ…Ø±Ø§Ø¡ Ùˆ Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ¶Ø§Ø¡ Ùˆ Ù…Ø¸Ù‡Ø±Ù‡Ø§ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø´Ø±ÙŠØØ© (ÙƒØ±ÙŠØ§Øª ØÙ…Ø±Ø§Ø¡ Ùˆ Ø¨ÙŠØ¶Ø§Ø¡) ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Ù„ÙƒØ±ÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ¶Ø§Ø¡: ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ùˆ Ø¹Ø¬ Ø§Ù„ÙƒØ±ÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ¶Ø§Ø¡( Ù…ØªØ¹Ø¯Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø£Ù†ÙˆÙŠØ© ØÙŠØ§Ø¯ÙŠØ©ØŒ Ù…ØªØ¹Ø¯Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø£Ù†ÙˆÙŠØ© Ù…ØØ¨Ø© Ù„Ù„ØÙ…Ø¶ØŒ Ù…ØªØ¹Ø¯Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø£Ù†ÙˆÙŠØ© Ù…ØØ¨Ø© Ù„Ù„Ù‚ÙˆØ§Ø¹Ø¯ØŒ Ø£ØØ§Ø¯ÙŠØ© Ø§Ù„Ù†ÙˆØ§Ø©) - ØªØ±ÙƒÙŠØ² Ø®Ø¶Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø¯Ù… (Hb) - ØØ¬Ù… Ø§Ù„ÙƒØ±ÙŠØ§Øª Ø¨Ø§Ù„Ù†Ø³Ø¨Ø© Ù„Ù„Ø¯Ù…
翻訳についてのコメント	Ø§Ù„Ù…ØµØ·Ù„ØØ§Øª Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙŠØ© ØµØ¹Ø¨Ø© Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø©

最終承認・編集者 jaq84 - 2008年 11月 13日 09:45