Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - スウェーデン語-英語 - Webbsidor för SUF "Samverkan kring barn och...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スウェーデン語英語

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム - 科学

タイトル
Webbsidor för SUF "Samverkan kring barn och...
テキスト
Mimmo08様が投稿しました
原稿の言語: スウェーデン語

Webbsidor för SUF
"Samverkan kring barn och föräldrar i familjer där någon förälder har utvecklingsstörning eller andra kognitiva svårigheter (SUF)"
Representanter från socialtjänst, habilitering, psykiatri m.fl. arbetar tillsammans med

- information
- kunskapsförmedling
- kompetensutveckling
- konsultation
- metodutveckling
Målet är att uppmärksamma barnens och föräldrarnas behov och att ge föräldrarna ett anpassat stöd för att kompensera sina begränsningar.

タイトル
Web pages for SUF
翻訳
英語

pias様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

Web pages for SUF
"Joint effort between children and parents in families where any of the parents has a mental retardation or other cognitive difficulties (SUF)"
Representatives of social services, rehabilitation, psychiatry etc. working together with

– information
– knowledge mediating
– competence development
– consulting
– method development
The goal is to attend to the children's and the parent's needs and to give the parents a suitable support to compensate their limitations.
最終承認・編集者 dramati - 2008年 4月 5日 19:47





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 4月 5日 16:53

pias
投稿数: 8113
Hi dramati,
I see that you already has set a poll for this one. Somebody (an angel ) told me that it can even be better if I correct it, so I hope you don't mind my corrections now.

Regards
Pia