ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - ブラジルのポルトガル語-日本語 - L., a vida contigo tem significados...
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
L., a vida contigo tem significados...
テキスト
glaydson28
様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語
L., a vida contigo tem significados importantes, que nem sempre você percebe. Te amo muito. Gu...
翻訳についてのコメント
<edit by="goncin" date="2008-04-04">
Name abbreviated.
</edit>
タイトル
L,å›ã®äººç”Ÿã¯æ„味を・・・
翻訳
日本語
ミãƒã‚¤ãƒ«
様が翻訳しました
翻訳の言語: 日本語
L,å›ã®äººç”Ÿã¯ã„ã¤ã‚‚å›ãŒç†è§£å‡ºæ¥ã‚‹ã‚ã‘ã˜ã‚ƒãªã„ãらã„大切ãªæ„味をæŒã£ã¦ã„ã‚‹ã‚‚ã®ãŒã‚る。 ã»ã‚“ã¨ã«æ„›ã—ã¦ã‚‹ã€‚Gu...
最終承認・編集者
cesur_civciv
- 2008年 4月 17日 21:03