ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - スウェーデン語-英語 - jag är adopterad frÃ¥n indien. jag kom till...
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
タイトル
jag är adopterad från indien. jag kom till...
テキスト
4the1
様が投稿しました
原稿の言語: スウェーデン語
jag är adopterad från indien. jag kom till sverige 1992. jag trivs bra här och har det bra hos min nya familj. på fritiden är jag gärna med vänner.
タイトル
I am adopted from India...
翻訳
英語
chickalina
様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語
I am adopted from India. I came to Sweden in 1992. I like it here, and I have a good life with my new family. I spend my spare time with my friends.
最終承認・編集者
lilian canale
- 2008年 4月 18日 22:03