翻訳 - 英語 -ヘブライ語 - Business Planning and Control System (BPCS) is a...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム - コンピュータ / インターネット

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル

Business Planning and Control System (BPCS) is a...

テキスト

marcom様が投稿しました

原稿の言語: 英語

Business Planning and Control System (BPCS) is a popular system of application programs for manufacturing and other industries that is developed and sold by Systems Software Associates (SSA). SSA reports that BPCS is installed at over 8,000 business sites worldwide. The BPCS applications are divided into:
Configurable enterprise financials (including accounts receivable and payable, cost accounting, remittance processing, and budgeting and analysis)

タイトル	×ž×”×™ BPCS
翻訳ヘブライ語 lonti1様が翻訳しました	翻訳の言語: ヘブライ語 ×ž×¢×¨×›×ª ×ª×›× ×•×Ÿ ×•×©×œ×™×˜×” ×¢×¡×§×™×ª (BPCS) ×”×™× ×ž×¢×¨×›×ª ×¤×•×¤×•×œ×¨×™×ª ×©×œ ×ª×•×›× ×•×ª ×œ×¢× ×£ ×”×™×™×¦×•×¨ ×•×œ×¢× ×¤×™× × ×•×¡×¤×™× ×©×¤×•×ª×—×” ×•× ×ž×›×¨×ª ×¢"×™ Systems Software Associates (SSA) SSA ×ž×“×•×•×—×ª ×©-BPCS ×ž×•×ª×§× ×ª ×‘×™×•×ª×¨ ×ž-8,000 ×¢×¡×§×™× ×‘×¨×—×‘×™ ×”×¢×•×œ×. ×”×™×™×©×•×ž×™× ×©×œ BPCS ×ž×¡×•×•×’×™× ×œ: ×ª×•×›× ×•×ª ×œ× ×™×”×•×œ ×—×©×‘×•× ×•×ª ×”× ×™×ª× ×•×ª ×œ×”×ª××ž×” ××™×©×™×ª (×›×•×œ×œ: ×“×•×—×•×ª ×ª×§×‘×•×œ×™× ×•×ª×©×œ×•×ž×™×, ×ª×ž×—×•×¨, ×‘×™×¦×•×¢ ×”×¢×‘×¨×•×ª ×›×¡×¤×™×, ×ª×§×¦×•×‘ ×•× ×™×ª×•×—).
翻訳についてのコメント

最終承認・編集者 milkman - 2008年 8月 13日 16:01