Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ロシア語-リトアニア語 - Достопримечательности Литвы

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ロシア語リトアニア語

カテゴリ 楽しみ / 旅行

タイトル
Достопримечательности Литвы
テキスト
majusha様が投稿しました
原稿の言語: ロシア語

Особая выразительность местной природы, её спокойная красота и некоторая простота и непритязательность, привлекают в страну тысячи любителей спокойного отдыха, а её морские курорты, дюны, ледниковые озера и бережное отношение к природе, создают стране репутацию одного из лучших в Восточной Европе участков "зеленого" туризма. Ну и, конечно, главная достопримечательность страны - её исторические города с великолепной архитектурой.

タイトル
Lietuvos ypatybÄ—s
翻訳
リトアニア語

ollka様が翻訳しました
翻訳の言語: リトアニア語

Ypatingas vietinės gamtos išraiškingumas, jos ramus grožis ir tam tikras paprastumas bei nepretenzingumas patraukia į šią šalį tūkstančius ramaus poilsio mėgėjų, o jos pajūrio kurortai, kopos, ledyniniai ežerai ir rūpestingas gamtos saugojimas sudaro jai vienos iš geriausių Rytų Europoje "žaliojo turizmo" vietovių reputaciją. Ir, žinoma, pagrindinė šalies atrakcija - jos istoriniai miestai su puikia architektūra.
最終承認・編集者 ollka - 2008年 5月 20日 23:48