Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スウェーデン語-英語 - Tillslut Ã¥ker dem hem igen. H och hennes pojkvän...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スウェーデン語英語

カテゴリ 思考

タイトル
Tillslut åker dem hem igen. H och hennes pojkvän...
テキスト
ipip1様が投稿しました
原稿の言語: スウェーデン語

Tillslut åker dem hem igen.
Hon och hennes pojkvän ses nästan aldrig och hon får reda på att hennes vän plötlsigt är ihop med hennes ex. Hon blir lite svartsjuk och på en fest råkar dom kyssas. Vad ska hon göra och vem är hon egentligen kär i?

タイトル
Finally they are going home again.
翻訳
英語

pias様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

Finally they are going home again.
She and her boyfriend almost never see each other and she finds out that her friend suddenly is together with her ex-boyfriend. She became a bit jealous and at a party they begin to kiss. What shall she do, and who is she actually in love with?
最終承認・編集者 lilian canale - 2008年 6月 2日 04:50