Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - カタロニア語-ブラジルのポルトガル語 - La teoria de Thomas-Fermi

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カタロニア語

ブラジルのポルトガル語

タイトル	La teoria de Thomas-Fermi
テキスト alliprandini様が投稿しました	原稿の言語: カタロニア語 La teoria de Thomas-Fermi Sâ€™anomena teoria semiclÃ ssica. Es basa en una descripciÃ³ estadÃstica del gas homogeni. Es fa una aproximaciÃ³ local per al sistema inhomogeni. Ã‰s la base de la teoria del funcional de la densitat.
翻訳についてのコメント	O texto Ã© ligado Ã FÃsica, e Ã© a teoria de Thomas-Fermi, eu estou em dÃºvida apenas com o termo "S'amonema", coloquei o texto todo para dar idÃ©ia do contexto. This text is related to the Physics, and it is about Thomas-Fermi Theory, I have doubt about the "S'amonema" expression, I'm write all the text to give a global idea

タイトル	A teoria de Thomas-Fermi
翻訳ブラジルのポルトガル語 goncin様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 A teoria de Thomas-Fermi Denomina-se teoria semiclÃ¡ssica. Ã‰ baseada em uma descriÃ§Ã£o estatÃstica do gÃ¡s homogÃªneo. Realiza uma aproximaÃ§Ã£o local para o sistema nÃ£o homogÃªneo. Ã‰ o fundamento da teoria do funcional da densidade.

最終承認・編集者 casper tavernello - 2008年 7月 2日 06:08