Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



50翻訳 - ハンガリー語-フランス語 - Mire felneveled a gyerekeidet, megtanulod, mivel...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ハンガリー語フランス語英語

カテゴリ

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Mire felneveled a gyerekeidet, megtanulod, mivel...
テキスト
Louisalouisa様が投稿しました
原稿の言語: ハンガリー語

Mire felneveled a gyerekeidet, megtanulod, mivel tartozol a szüleidnek.
翻訳についてのコメント
Bonjour a tous,

Un ami a ecrit cela en hongrois, je m'interesse aux langues par pure curiosite, je cherchais a traduire cette phrase avec un traducteur automatique pour en dechiffrer le sens mai je n' ai pas trouve pourriez-vous m'aider? Je suis desolee mais je n'ai aucune notion d'hongrois.

タイトル
Quand tu auras fini d'élever tes enfants, tu sauras.....
翻訳
フランス語

evahongrie様が翻訳しました
翻訳の言語: フランス語

Quand tu auras fini d'élever tes enfants, tu sauras enfin ce que tu dois à tes parents.
最終承認・編集者 Francky5591 - 2008年 8月 23日 00:17