Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - リトアニア語-ロシア語 - Pagaminimo data: 2002-02Rida: ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

リトアニア語

ロシア語

タイトル	Pagaminimo data: 2002-02Rida: ...
テキスト aska様が投稿しました	原稿の言語: リトアニア語 Pagaminimo data: 2002-02 Rida: 64000 km Variklis: 1400 cmÂ³ Degalai: Benzinas Spalva: Juoda, metallic KÄ—bulo tipas: HeÄbekas DurÅ³ skaiÄius: 4/5 PavarÅ³ dÄ—Å¾Ä—: MechaninÄ—
翻訳についてのコメント	carastique

タイトル

ÐÐ²Ñ‚Ð¾-Ñ…Ð°Ñ€Ð°ÐºÑ‚ÐµÑ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ°

翻訳

ロシア語

Rysarda様が翻訳しました

翻訳の言語: ロシア語

Ð“Ð¾Ð´ Ð²Ñ‹Ð¿ÑƒÑÐºÐ°: 02-2002
ÐŸÑ€Ð¾Ð±ÐµÐ³: 64000 ÐºÐ¼
ÐžÐ±ÑŠÐµÐ¼ Ð´Ð²Ð¸Ð³Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ: 1400 cÐ¼Â³
Ð¢Ð¸Ð¿ Ð´Ð²Ð¸Ð³Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ: Ð‘ÐµÐ½Ð·Ð¸Ð½
Ð¦Ð²ÐµÑ‚ :Ñ‡ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼ÐµÑ‚Ð°Ð»Ð»Ð¸Ðº
Ð¢Ð¸Ð¿ ÐºÑƒÐ·Ð¾Ð²Ð°: Ð¥ÐµÑ‡Ð±ÐµÐº
Ð§Ð¸ÑÐ»Ð¾ Ð´Ð²ÐµÑ€ÐµÐ¹:4/5
ÐšÐ¾Ñ€Ð¾Ð±ÐºÐ° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‡ :ÐœÐµÑ…Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ°Ñ

最終承認・編集者 RainnSaw - 2008年 9月 15日 23:13