Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -トルコ語 - EBAY CEVABI

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

カテゴリ説明

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	EBAY CEVABI
テキスト tokadi様が投稿しました	原稿の言語: 英語 This credit card has been denied by the bank that issued your credit card. For details on why your card was denied, please contact your credit card issuer's customer service department. Or, you may want to try adding a different credit card.

タイトル	EBAY CevabÄ±
翻訳トルコ語 merdogan様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Bu kredi kartÄ± ,kartÄ±nÄ±zÄ± veren banka tarafÄ±ndan iptal edilmiÅŸtir. KartÄ±nÄ±zÄ±n hangi nedenle iptal edildiÄŸine dair detaylarÄ± Ã¶ÄŸrenmek iÃ§in lÃ¼tfen kartÄ±nÄ±zÄ± veren mÃ¼ÅŸteri servisi departmanÄ±na mÃ¼racat ediniz. Veya farklÄ± bir kart almak iÃ§in istekte bulunabilirsiniz.

最終承認・編集者 FIGEN KIRCI - 2008年 10月 15日 12:04