Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -フランス語 - The pilots

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 フランス語

カテゴリ 手紙 / 電子メール

タイトル
The pilots
テキスト
EvaJeanEGO様が投稿しました
原稿の言語: 英語

The pilots control the plains.
They use uniforms
they get paid really well
most of the pilots are men.
without pilots, we would not have the possibility to get to the other side of the world so fast.

Yes, i want to be a pilot.

it has been my dream since I was little.

タイトル
Les pilotes
翻訳
フランス語

Angelus様が翻訳しました
翻訳の言語: フランス語

Les pilotes contrôlent les avions.
Ils utilisent des uniformes.
Ils sont vraiment bien payés.
La plupart des pilotes sont des hommes.
Sans les pilotes, nous n'aurions pas la possibilité d'aller à l'autre bout du monde aussi vite.

Oui, je veux être un pilote.

Cela a été mon rêve depuis l'enfance.
最終承認・編集者 Francky5591 - 2008年 10月 28日 00:07