ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - 英語 -スウェーデン語 - hi my name is sordash and i live i sweden
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
タイトル
hi my name is sordash and i live i sweden
テキスト
svenssonsalar
様が投稿しました
原稿の言語: 英語
Hi! My name is Sordash and I live in Sweden
翻訳についてのコメント
<edit> "i"(9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English), and "i sweden" with "in Sweden". Also added a ca)p at the begining of the sentences as well as at the beginning of the name</edit>
タイトル
Hej mitt namn är Sordash och jag bor i Sverige
翻訳
スウェーデン語
camilabfc
様が翻訳しました
翻訳の言語: スウェーデン語
Hej mitt namn är Sordash och jag bor i Sverige
最終承認・編集者
pias
- 2008年 10月 31日 20:58