Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -ルーマニア語 - The enduring mystery of the Anasazi Time-worn...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 フランス語ルーマニア語スペイン語

カテゴリ 調査 / 冒険

タイトル
The enduring mystery of the Anasazi Time-worn...
テキスト
MÃ¥ddie様が投稿しました
原稿の言語: 英語

The enduring mystery of the Anasazi

Time-worn pueblos and dramatic „cliff towns” set amid the stark, rugged mesas and canyons of C. and N.M., mark the settlements of some of the earliest inhabitants of North America, the Anasazi (a Navajo word meaning „ancient ones”).
翻訳についてのコメント
Thank you very much. :)

タイトル
Eternul mister al tribului Anasazi
翻訳
ルーマニア語

MÃ¥ddie様が翻訳しました
翻訳の言語: ルーマニア語

Eternul mister al tribului Anasazi

Satele măcinate de vreme şi dramaticele „oraşe săpate în stâncă”, plasate între platourile şi canioanele aride şi accidentate din Colorado şi New Mexico, marchează aşezările unora dintre primii locuitori ai Americii de Nord, tribul Anasazi (un cuvânt Navajo, însemnând „cei străvechi”).
最終承認・編集者 iepurica - 2009年 2月 14日 21:21