ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - イタリア語-スペイン語 - ciao bella, che fai già ti sei dimenticata di...
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
雑談 - 愛 / 友情
タイトル
ciao bella, che fai già ti sei dimenticata di...
テキスト
mvosa2001
様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語
ciao bella, che fai già ti sei dimenticata di me??
Io non ti dimentico perche' sei una ragazza molto speciale per me!
Spero di sentirti presto e ti mando un bacio enorme!
タイトル
hola hermosa, me has olvidado
翻訳
スペイン語
miretrete
様が翻訳しました
翻訳の言語: スペイン語
Hola hermosa, me has olvidado?
Yo no te olvido porque ¡eres una chica muy especial para mÃ!
Espero saber pronto de ti, y ¡te mando un beso enorme!
最終承認・編集者
lilian canale
- 2009年 9月 13日 22:58