ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - トルコ語-英語 - Kurban Bayram wishes
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
タイトル
Kurban Bayram wishes
テキスト
Fatma-1982
様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語
Kurban Bayramınız kutlu, yüreğiniz umutlu, umutlarınız atlı, sevdanız kanatlı, mutluluğunuz katlı, sofranız tatlı, mekânınız tahtlı, ömrünüz bahtlı olsun...
タイトル
Kurban Bayram
翻訳
英語
Sunnybebek
様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語
May your Kurban Bayram be happy, may your heart be filled with hope, your hopes become true, your love be inspired, your meal be pleasant, your home be protected and may you have a lot of happiness and luck in your life!..
最終承認・編集者
lilian canale
- 2009年 11月 28日 18:40