ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - イタリア語-ルーマニア語 - Ti amo! Queste sono le mie prime parole di...
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
思考 - 家 / 家族
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Ti amo! Queste sono le mie prime parole di...
テキスト
Danim
様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語
Ti amo!
Queste sono le mie prime parole di quest'anno per la ragazza più dolce che esiste.
Buon 2010 amore mio!
タイトル
Te iubesc! Acestea sunt primele mele cuvinte...
翻訳
ルーマニア語
Ionut Andrei
様が翻訳しました
翻訳の言語: ルーマニア語
Te iubesc!
Acestea sunt primele mele cuvinte din acest an pentru cea mai dulce fată care există.
Un 2010 fericit, iubirea mea!
最終承認・編集者
Freya
- 2009年 12月 31日 17:03