原稿 - アラビア語 - I: Ø£Ø¨Ùˆ Ø§Ù„Ø±ÙŠÙ… Ø§Ø¯Ø¹ÙŠÙ„ÙŠÙ…Ù† Ù…ØÙ„ Ù…Ø§ ÙƒÙ†Øª ÙˆØ§Ù‚Ù ...

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: アラビア語

カテゴリ雑談

タイトル

I: Ø£Ø¨Ùˆ Ø§Ù„Ø±ÙŠÙ… Ø§Ø¯Ø¹ÙŠÙ„ÙŠÙ…Ù† Ù…ØÙ„ Ù…Ø§ ÙƒÙ†Øª ÙˆØ§Ù‚Ù ...

翻訳してほしいドキュメント

taku様が投稿しました

原稿の言語: アラビア語

I:
Ø£Ø¨Ùˆ Ø§Ù„Ø±ÙŠÙ… Ø§Ø¯Ø¹ÙŠÙ„ÙŠ
Ù…Ù† Ù…ØÙ„ Ù…Ø§ ÙƒÙ†Øª ÙˆØ§Ù‚Ù Ø¹Ù„Ù‰ Ø±Ø§Ø³ Ø§Ù„Ø¬Ø¨Ù„
Ø¨ØªÙˆØµÙ„ Ø¹Ø§Ù„Ø³Ø±ÙŠØ¹ Ù…Ù† Ø¹Ù†Ø¯Ùƒ

ÙƒÙ…Ø§Ù† Ø§Ø¯Ø¹ÙŠÙ„ÙŠ Ù„Ø§Ù‚ÙŠ Ø¨ÙŠØª Ù…Ù†Ø´Ø§Ù† Ø§Ø¬ÙŠ Ù„Ø¹Ù†Ø¯Ùƒ...
ØµØ§ÙŠØ±Ø© ÙˆØµØ§ÙŠØ±Ø© ÙŠØ¹Ù†ÙŠ

R:
Ø±ÙˆØ Ø¯Ø§Ø¹ÙŠÙ„Ùƒ Ù…Ù† ÙƒÙ„ Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ
Ù…Ø´Ø§Ù† ØªÙ„Ø§Ù‚ÙŠ Ø¨ÙŠØª ÙˆØªØ¬ÙŠ Ù„Ø¹Ù†Ø¯ÙŠ Ù„Ø£Ù† Ø§Ù„ÙˆØ¶Ø¹ Ø±ÙˆØ§Ø§Ø§Ø§Ù‚
ÙˆØ£Ù†Ø§ ÙƒØªÙŠØ± Ù…Ø¨Ø³ÙˆØ· Ù…Ù†Ùƒ Ø¹Ù„Ù‰ ÙÙƒØ±Ø© :)

I:
ØÙ„Ùˆ ÙƒØªÙŠØ±
ÙŠØ¹Ù†ÙŠ Ø¥Ø°Ø§ ÙÙ‡Ù…Øª Ø¹Ù„ÙŠÙƒ Ù…Ø¸Ø¨ÙˆØ·ØŒ Ù„Ø§Ø²Ù… Ø§Ø¨Ø¹ØªÙ„Ùƒ ÙƒÙ…Ø§Ù† Ø¹Ø§Ù„Ù… Ù…Ù† Ø³ØªÙˆÙƒÙ‡ÙˆÙ„Ù…ØŸ ÙˆÙ„Ù„Ø§ ÙƒÙŠÙ

R:
Ø¯Ø®ÙŠÙ„ Ø±Ø¨ Ø§Ø³ØªÙˆÙƒÙ‡ÙˆÙ„Ù…
Ø¹Ù… Ø§Ø¯Ø¹ÙŠÙ„Ùƒ Ù„ÙŠÙ„ Ù†Ù‡Ø§Ø±
Ù…Ø¹ Ø£Ù†Ùˆ Ù„Ø§ ØªØ´Ø¯ Ø§ÙŠØ¯Ùƒ ÙƒØªÙŠØ± ÙŠØ¹Ù†ÙŠ
Ø¨Ø³ Ø¯Ø®ÙŠÙ„ Ø±Ø¨ Ø§Ø³ØªÙˆÙƒÙ‡ÙˆÙ„Ù…
ÙˆØ¯Ø®ÙŠÙ„ Ø±Ø¨Ùƒ Ø§Ù†Øª

2010年 1月 5日 10:56

原稿 - アラビア語 - I: Ø£Ø¨Ùˆ Ø§Ù„Ø±ÙŠÙ… Ø§Ø¯Ø¹ÙŠÙ„ÙŠÙ…Ù† Ù…Ø­Ù„ Ù…Ø§ ÙƒÙ†Øª ÙˆØ§Ù‚Ù ...

原稿 - アラビア語 - I: Ø£Ø¨Ùˆ Ø§Ù„Ø±ÙŠÙ… Ø§Ø¯Ø¹ÙŠÙ„ÙŠÙ…Ù† Ù…ØÙ„ Ù…Ø§ ÙƒÙ†Øª ÙˆØ§Ù‚Ù ...